RIT 340-2019

Sentencia definitiva dela sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrada por los jueces titulares Sr. Rodrigo Villar Bustamante, Sr. Franco Repetto Contreras y Sr. Rodrigo Vega Azócar, que procedió a condenar a Eugenio Enrique Gallardo Elizalde y a Claudio Andrés Gallardo Elizalde, cada uno como autor de un delito de maltrato de obra a carabineros, causando lesiones menos graves y lesiones leves, respectivamente, contemplados en el artículo 416 bis N° 3 y N° 4 del Código de Justicia Militar, perpetrados en esta jurisdicción el 29 de abril de 2018.

Por el contrario, se pronunció decisión de absolución respecto de los adolescentes Yhann Onyl André Gallardo Cabrera y Diana Liza Gallardo Elizalde, acusados en calidad de autores de los mismos injustos. En relación con el primero, el Acusador no logró acreditar su intervención en los hechos imputados, resultando asentando además que, si bien, durante el devenir de los acontecimientos los efectivos de carabineros pudieron tener razonables sospechas en orden a su eventual intervención en la agresión ejecutada en contra de los uniformados, pues efectivamente estuvo en el lugar de su ocurrencia, aquello únicamente ameritaba que, conforme a las facultades legales, el aprehensor efectuara un control de identidad o derechamente una detención, cumpliendo estrictamente con las normas que regulan ambas actuaciones y, en el caso de la última, procediendo conforme al artículo 135 del Código Procesal Penal, lo que evidentemente no ocurrió en la especie donde el efectivo policial, apartándose de las obligaciones y deberes que imponen sus funciones, procedió a agredir desmedida e injustificadamente al joven, tornando su actuación en una agresión ilegítima respecto de un sujeto que, hasta ese momento, era sólo sospechoso de haber intervenido en un delito, contexto fáctico en que intercedió su tía Diana Gallardo Elizalde cuyo actuar, por lo mismo y conforme resultó justificado, se enmarcó dentro de la eximente de responsabilidad contemplada en el artículo 10 N° 5 del Código Penal.